‘KuklArt’ Magazine
Latest Issue - 17/2023
Скъпи приятелю,
Ето, че поредния брой на списание „КуклАрт“ започва своя самостоятелен живот. Трябва да ти признаем, че с всяко следващо издание, за нас става все по-трудно да ти разкажем за всичко, което се случва на куклената сцена. Събитията са все повече и повече, пристигат до редакцията ни под формата на малки хартиени корабчета, пуснати по реката от нечия детска ръка или пък са грижливо прегънати в самолетче, което ни носи вести от чужбина. Постарахме се да чуем историята на всяка кукла, с която се срещнахме на сцените в България и по света. Някои от тях са доста тревожни, други – по детски безгрижни. И от двете ща намериш тук.
Ако с нещо се гордеем през отиващата си 2023 г., то е нашата кръгла годишнина. АКТ-УНИМА, България, приемникът на Българския център на Световната организация на куклените дейци (UNIMA), навърши цели 60 години. Професор Маленов разказва за този свещен акт и ролята, която България има още от учредяването на UNIMA International през 1929 г. и така до днес. А годината, впрочем, беше благодатна и повече от успешна за нашия български център. Участвахме в Съвета на делегатите в Индонезия, след края, на който България беше избрана в няколко ръководни органа на Организацията и сега стои още по-стабилно на световната куклена карта. Повече за тези събития разказват Наталия Алексиева и Светломира Стоянова в своите международни хроники.
Няма да се уморим да те срещаме и с онези личности в българския куклен театър, които смело посвещават живота си на него, без да очакват нищо в замяна. За изкуството на един такъв театрален търсач, Магдалена Ковачева разказва подробно в интервюто си с неуморната Симона Нанова. Колко характер, упорит труд и талант в това момиче…
Наред с фестивалите и техните трудови хора, списанието отново е дом за младите театрални критици, които с грижа и любов разказват за някои от спектаклите, които са ги развълнували повече от останалите. Трябва да ти признаем, че все по-трудно ги мотивираме да кръстосват страната ни, за да следят случващото се из репертоарните ни куклени театри, но ни се иска да вярваме, че и с тази криза ще се справим.
Това, както и всичко останало, което ще намериш тук, списвахме с убеждението, че след време то ще бъде полезно на някого. Ако не на нас сега, то поне на историята. Тя, казват, умеела да отсява значимото от мимолетното. Времето ще покаже. Сега разтвори страниците на твоето списание и не бързай…
Работата не е заек да избяга. Ако пък избяга – значи не е било работа, а заек. 😉
Михаил Байков
главен редактор
Contents
Dear friend… – Mihail Baykov
Theory, history, experience, controversy
Developing an audience’s taste since childhood – Elitza Petkova
Council of Delegates at UNIMA, Bali, Indonesia – Natalia Aleksieva
The FLUM festival and Mostar – a city of peace, forgiveness and puppet theater – Svetlomira Stoyanova
On waves and the excitement that connects us – Svetlomira Stoyanova talks to Goran Zelic about Puppetry Collaboratorium, 2023
To be among the pioneers of the profession – Goran Zelic talks to Biserka Asenova
60 years UNIMA Bulgaria – prof. Slavcho Malenov
Late Anthroposcene Findings. Prague Quadrennial, 2023 – Svetlomira Stoyanova
Personalities
The art of a theater seeker – Magdalena Kovacheva talks to Simona Nanova
Festivals and forums
II International festival of theatre miniature Theatroscope
Festival Passport
XXII International Festival of Children’s Performance “The Magic Curtain”
Festival Passport
VI Puppet Theatre Festival for All Ages “Colourful cock“
Festival Passport
V Summer, Puppets and Friends Veliko Tarnovo International Puppet Theatre Festival
Festival Passport
V Racho and Deshka International Puppet Festival
Festival Passport
X National Open Air Puppet Festival “The Days of Puppets”
Festival Passport
V Harlequin and Marionette International Puppet and Square Theatre Festival
Festival Passport
XXV International Puppet Theatre Festival Three are Too many, Two – Not Enough & X TheatAir – Street Arts Festival
Festival Passport
XIII International Puppet Theatre for Adults “Pierrot”
Festival Passport
XII International Performing Arts Festival for Children and Youth Audiences Adults Forbidden
Festival Passport
Reviews
Alice through the Looking Glass – Mihail Tazev
Orpheus. A bright story about darkness – Alexander Hristov
Beyond words are feeling – Desislava Vasileva
A lost slipper and several fulfilled dreams – Natalia Valkova
A tiny light – Magdalena Kovacheva
The princess and the torn shoes – Jacqueline Dobreva
The yellow mushroom – a vocalist in a rock concert – Mihail Tazev
Soul made of foam rubber – Mihail Tazev
A tale about the tramp king – Gergana Traykova
Information
Union of Bulgarian Actors Ikar Nominations and awards for 2023
Sivina Nominations and awards for 2023
Invisible Child Award for 2023
Newly elected theatre directors in 2023
The Fairy Tale People – Burgas Puppet Theater chronicles
The Fairy Tales of Mr. Puppet Theater – Ruse Puppet Theater chronicles
60 years of State Puppet Theater Sliven – Sliven Puppet Theater chronicles
60 years of puppet theater education at NATFA – about the scientific booklet on the anniversary conference
Centre for experimental puppetry Stara Zagora. The contest
History of the performances for 2023