1. Nom complet de votre théâtre.
2. Statut de l’institut de théâtre (État, municipalité, privé). Financé par ?
3. En quelle année le théâtre a-t-il été fondé et par qui ?
4. Nom et prénom (en caractères latin) du directeur de l’institut scénique.
5. Combien de scènes le théâtre compte-t-il ? Quelle est la capacité de la ou des salles du théâtre ?
6. Quelle est la taille de votre personnel ? Veuillez les indiquer en chiffres dans les domaines suivants : artistique/technique/administratif.
7. Le théâtre dispose-t-il de ses propres studios de production de marionnettes ? L’Institut dispose-t-il de son propre marionnettiste (si oui, combien) ?
8. Le théâtre possède-t-il un musée, un espace d’exposition, une collection de marionnettes ? Si oui, quand a-t-ill été créé, par qui, et qui est le conservateur aujourd’hui ?
9. Première soirée d’ouverture du théâtre. (Titre, auteur, année de production, équipe de production)
10. Quel est le nombre de titres de répertoire que votre théâtre prend en charge à partir de la saison 2020/2021 (pour les de théâtre de marionnettes, uniquement les productions de marionnettes).
11. Citez quelques-uns des prix nationaux et internationaux importants que votre théâtre a remportés ?
12. Le théâtre a-t-il participé à d’importants échanges artistiques internationaux ou à des représentations à l’étranger ? Citez quelques-uns des pays et/ou festivals importants auxquels le théâtre a participé ces dernières années.
13. Votre théâtre a-t-il organisé un festival ? (si oui, veuillez donner son nom)
14. Site web, page Facebook, comptes Instagram et Twitter du théâtre.
15. Un logo haute résolution du théâtre (et du festival le cas échéant).

• La liste complète des prix décernés aux théâtres, ainsi que leurs apparitions internationales, leurs échanges créatifs et leurs invitations (décrits dans les réponses aux questions 11 et 12) sont disponibles sur le site Web du magazine www.kuklart.bg
• Vous trouverez de plus amples informations concernant les réponses à la question n°13 sur les festivals dans l’article de Desislava Dimitrova consacré à ce sujet à la page 27.

Théâtre municipal de marionnettes – Blagoevgrad

1. Théâtre municipal de marionnettes de Blagoevgrad.
2. Le théâtre est financé par la municipalité de Blagoevgrad.
3. Il a été fondé en 1975 par l’actrice Bistra Tuparova, qui en a été la directrice entre 1975 et 1978, diplômée en art dramatique pour le théâtre de marionnettes auprès du professeur Atanas Ilkov.
4. La directrice du théâtre est Marina Kungelova.
5. Le théâtre dispose d’une scène avec une capacité de 120 places assises.
6. Le théâtre emploie 23 personnes, dont 9 membres du personnel artistique et créatif, 11 membres du personnel technique et 3 membres du personnel administratif.
7. Le théâtre dispose d’un studio artistique avec un seul artiste-interprète et d’un atelier de couture équipé.
8. Le théâtre ne dispose pas de son propre espace d’exposition ni de son propre musée.
9. La première représentation du théâtre est «Spectacle du nouvel an» – mise en scène par

Bistra Tuparova, après quoi la télévision bulgare a commencé à filmer des marionnettes

miniatures pour «Bonne nuit les enfants» avec des études de la performance.

10. Le répertoire du théâtre compte 14 titres.
11. En 1988, le théâtre a participé au Festival international «PIF» en Croatie, dans la ville de Zagreb et a obtenu le deuxième prix de performance et le deuxième prix individuel pour le rôle féminin de l’actrice Bistra Djivjorska dans le spectacle «L’ours Rimchimchi» (Мечето Римчимчи), mis en scène par prof. Atanas Ilkov. En août 1993, lors du Festival international de la marionnette, qui s’est tenu dans le cadre de «EXPO 93» (Séoul, Corée du Sud), le théâtre a présenté le spectacle «Le meilleur du monde», mis en scène par . Bianka Benkovska. En 1995, le théâtre a remporté le prestigieux prix de l’Académie «Kuklar» pour le meilleur rôle féminin décerné à l’actrice Stanka Velinova pour le spectacle «Une telle ville si fabuleuse» réalisé par Todor Valov. De 1995 à 1998, le théâtre était chaque été au programme des festivals d’été de Vienne, à l’invitation du département culturel de la municipalité de Vienne. En 1999, le théâtre a participé au festival international de théâtre de marionnettes «Le dauphin d’or» à Varna avec la pièce «Machine a contes» mise en scène par Sunny Suninski qui remporte le premier prix de mise en scène.
12. En 2018, le théâtre a participé à un festival international de marionnettes dans la ville de Veria, en Grèce.

2019 8 – 12 mars : participation au Festival international de théâtre des Balkans à Bursa, en Turquie.

13. Festival international de théâtre environnemental pour enfants «Tournesol». Créé en 2005, 6 éditions de ce festival ont été réalisées mais a été arrêtée en 2011 pour des raisons financières.

Son idée était d’encourager et de promouvoir le thème de l’écologie en écrivant des pièces de théâtre dont le thème est un aspect extrêmement important de notre vie.

14. www.kuklenblagoewgrad.com ; FB – @kuklenblagoevgrad ; Email : pptblg@abv.bg

Théâtre de marionnettes – Burgas

1. Théâtre de marionnettes d’État de Burgas.
2. Théâtre d’Etat avec un financement mixte – du ministère de la Culture et de la municipalité de Burgas.
3. Le théâtre a été créé en 1954. En 1962, il est devenu un théâtre de l’État de Burgas par décret du Conseil des ministres.
4. Le directeur du théâtre est Hristina Arsenova
5. Le théâtre dispose d’une scène et d’une salle d’une capacité de 194 places.
6. Un total de 32 employés travaillent dans le théâtre. Artistique – 14 personnes, technique – 15, administratif – 3 personnes.
7. Le théâtre dispose d’un atelier de menuiserie. Il y a un interprète (marionnettiste) parmi le personnel.
8. Le théâtre ne dispose ni d’un musée ni d’un espace d’exposition.
9. Le premier spectacle du théâtre a été «Grand-père et navet», saison 1954/55.
10. Le théâtre conserve 52 titres dans son répertoire.
11. D’importantes récompenses nationales et internationales ces dernières années :

Prix «Pierrot» 2006 – «Comme vous voulez» – Meilleur spectacle ;

Prix «ICARE» 2019 pour «La Filigonde qui croyait aux catastrophes», ICARE 2018 pour «La Pièce» ; ICARE 2010 pour «Roi Drozdobrad» ;

Prix «Étincelle dorée» 2018, Kragujevac, Serbie «La pièce» – prix du meilleur duo théâtral ; 2016, Kragujevac, Serbie «Fables de Lafontaine» – prix de la scénographie et prix de la meilleure actrice ;

Prix «Deux sont peu nombreux, trois sont trop» 2018 – Prix de la meilleure performance du jury international, du jury néerlandais et du jury des enfants pour «La Filigonde qui croyait aux catastrophes».

12. Participations :

Festivals à l’étranger :

• «Kukart», Saint-Pétersbourg, Russie ; Charleville-Mezières, France ; «Ishara», Delhi, Inde ; Children’s Festival, Washington, États-Unis ; Festival Mondial de Shakespeare , Santa Barbara, États-Unis ; «Topik», Tolosa, Espagne ; «Et la poupée est un homme», Varsovie, Pologne ; «Ryazanski smotrini», Ryazan, Russie ; «P.I.F»., Zagreb, Croatie ; «Gulliver», Galatz, Roumanie ; «Storytelling», Kaohsiung, Taiwan ; «Titirimundi», Segovia, Espagne ; «Théâtre, rue, enfants», Bucarest, Roumanie ; Festival de Shakespeare, Istanbul, Turquie ; Kragujevac, Banja Luka, Subotica, Srpska ; Incheon, Corée du Sud ;

Échanges créatifs internationaux :

• Théâtre «E.S. Demmeni» de marionnettes d’Etat – St. Petersburg, Russie – plus de 30 ans de coopération ;
• Théâtre régional de marionnettes «Teremok», Vologda, Russie.

Tous les festivals de marionnettes en Bulgarie

13. Théâtre de marionnettes Burgas est l’organisateur du festival international de marionnettes en plein air «La journée des marionnettes»
14. www.burgaspuppets.com: Facebook- Theatre de marionnettes d’Etat de Burgas

Théâtre de marionnettes – Varna

1. Théâtre de marionnettes – Varna.
2. Théâtre d’État financé par le ministère de la Culture et la municipalité de Varna.
3. Le théâtre a été fondé en 1952 par Georgi Saravanov.
4. La directrice du théâtre est Vera Stoykova.
5. Le théâtre dispose de 2 scènes: une scène couverte de 130 places et une scène d’été de 150 places.
6. Le nombre total d’employés est de 47 personnes, dont artistique – 22 personnes, technique – 20 personnes, administratif – 5 personnes.
7. Le théâtre dispose d’un studio artistique pour la fabrication de marionnettes et de décors. Il emploie trois marionnettistes.
8. Le théâtre dispose d’un musée des marionnettes – une exposition permanente de marionnettes de théâtre provenant d’une sélection de spectacles présentés sur la scène du Théâtre de marionnettes – Varna au fil des ans. Le musée a été ouvert en 1985 par l’idée de Veliko Bernev – dramaturge au théâtre, œuvre d’art de l’exposition – Tsvetana Vekova, conservateur – Krasimira Hristova.
9. La première représentation du théâtre a été le spectacle «Le Petit Canard» de Nina Gernet, mis en scène et décoré par Georgi Saravanov le 18 août 1952.
10. Le théâtre conserve 46 titres dans son répertoire.
11. Le théâtre de marionnette – Varna a été récompensé à plusieurs reprises par le prix national ICARE pour son excellence dans le domaine de l’art théâtral, notamment pour la gestion et le marketing les plus réussis. Le Théâtre – Varna a reçu le Grand Prix «Le dauphin d’or» à six reprises (1978, 1981, 1996, 2005, 2011, 2017), le Prix spécial (2002), a reçu le Prix de l’art de Varna à plusieurs reprises, la dernière fois en 2020, et de nombreux prix collectifs et individuels décernés lors de festivals à Yambol, Targovishte, Veliko Tarnovo, Banja Luka (Bosnia and Herzegovina).
12. Le théâtre a participé à un certain nombre de festivals, notamment : Festival de musique et de marionnettes de Chilgok, Corée du Sud ; Journées internationales de l’art de la marionnette – Izmir, Turquie ; Festival d’art pour enfants Dot Gou de Taiwan – Kaohsiung, Taiwan ; Microtiter Little Orange Festival Shengzheng et Chongqing – Chine ; Festival international de marionnettes «Sergey Obraztsov» – Moscou, Russie ; Festival de Gyeonggi – Corée du Sud ; Festival international de théâtre pour enfants – Banja Luka, Bosnia and Herzegovina ; Festival international de théâtre pour enfants «I Teatri del Mondo» – Porto Sant Elpidio – Italie ; et de nombreux festivals internationaux bulgares inscrits au calendrier du ministère de la Culture de Bulgarie.
13. Le théâtre organise un Festival International de marionnettes «Dauphin d’or» – le plus ancien festival de marionnettes en Bulgarie, fondé en 1972.

http://vnpuppet.com/en/golden–dolphin/

14. http://vnpuppet.com/ – site officiel du theatre ; https://www.facebook.com/DKTVarna ; https://www.instagram.com/varna_puppet_theatre/

Théâtre de marionnettes – Vidin

1. Théâtre de marionnettes – Vidin
2. Théâtre d’Etat financé par le ministère de la Culture
3. En 1965-1966. Plusieurs artistes du théâtre dramatique ont jeté les bases d’une petite scène de marionnettes, prévoyant la nécessité . En 1975, une troupe de marionnettes a été formée au Tchitalichté populaire «Color». Le 13 octobre 1975, un concours pour marionnettistes a été annoncé. Le 30 avril 1981, le théâtre a été nationalisé par un décret du Conseil des ministres.
4. Le directeur du Théâtre est Pavlinka Trifonova
5. Le théâtre dispose d’une scène avec 145 sièges.
6. Le nombre total d’employés est de 23, dont le personnel artistique – 10, technique – 7 et administratif – 6.
7. Le théâtre ne dispose pas de son propre studio de création et de marionnettistes.
8. Le théâtre ne dispose pas d’un musée ni d’un espace d’exposition.
9. L’un des premiers titres était «La fleur écarlate», basé sur des contes populaires russes.
10. Le théâtre a 20 représentations à son répertoire.
11. Je me souviens avec émotion du Prix du Marionnettiste, qui existe depuis peu, mais lors de sa toute première édition, notre théâtre a reçu trois prix. Nous avons remporté de nombreux prix nationaux et internationaux, dont : le Grand Prix du Festival international pour enfants, Subotica, Serbie ; Festival International pour enfants, Bucarest, Roumanie; Festival International de marionnettes «PIF», Zagreb, Croatie. A plusieurs reprises, pour diverses productions, nous avons été récompensés par les prix suivants: Festival International «Deux sont peu, trois sont trop», Plovdiv; Festival national du théâtre de marionnettes «Mihail Lakatnik», Yambol; Festival International du théâtre de rue et de marionnettes «La fête des marionnettes», Sofia, etc. Au fil des années, nous avons été nominés dans diverses catégories et avons remporté le prix ICARE  de l’Union des artistes en Bulgarie. Le diplôme du ministère de la Culture pour «l’excellence dans la gestion et le marketing» est significatif pour notre théâtre.
12. Au fil des années, notre théâtre a mis en œuvre plusieurs projets dans le cadre de programmes européens : coopération transfrontalière Bulgarie-Roumanie ; coopération transfrontalière Bulgarie-Serbie ; Interreg Bulgarie-Roumanie; «Europe creative» en partenariat avec la France et l’Italie. Nous entretenons activement des contacts créatifs avec les institutions culturelles frontalières de Roumanie et de Serbie. Nous avons participé à tous les festivals de théâtre de marionnettes organisés en Bulgarie. Le théâtre a été invité à plusieurs reprises et a participé à des festivals en Autriche, Belgique, Croatie, Turquie, Bosnie-Herzégovine, Allemagne, Hongrie, Corée du Sud, Fr. Sakhaline, Russie et autres.
13. Théâtre de marionnettes – Vidin n’est pas l’organisateur d’un festival de marionnettes.
14. https://dkt–vidin.com/ ; https://www.facebook.com/puppets.vidin

Théâtre dramatique et de marionnettes – Vratsa

1. Théâtre dramatique et de marionnettes – Vratsa
2. Théâtre d’Etat financé par le ministère de la Culture.
3. En 1979, au début associé au Tchitalishté «Razvitie-1869» , et ensuite comme departement de marionnettiste dans le théâtre dramatique de Vratsa, Natasha Shamatova, avec Tsvetan Netsov et Kapka Ivanova (Penyashka), ont lancé le théâtre de marionnettes professionnel à Vratsa. Plus tard, Emil Penyashki et Anna Ahchijska ont rejoint l’équipe.
4. Le directeur du théâtre est Veselin Meze Kiev.
5. Le théâtre dispose d’une scène de marionnettes qui contient 80 sièges.
6. Le théâtre compte 6 marionnettistes et aucun personnel technique et administratif juste pour une salle de marionnettes. Ce personnel est partagé avec le département d’art dramatique du théâtre.
7. Le théâtre ne dispose pas de son propre studio de création ni de marionnettistes.
8. Le théâtre ne dispose pas d’un musée et d’un espace d’exposition.
9. La première performance était «Grand-père et navet», dir. Efrossina Nikolova, scén. Todor Dekov. Le 1er juin 1986, le département de marionnettes du théâtre dramatique – Vratsa est devenu un département national. La directrice est Natasha Shamatova. La première a été le spectacle «Petites histoires de marionnettes» mis en scène par Verginia Pavlova, musique Kiril Marichkov.
10. Le théâtre a 14 spectacles dans son répertoire.
11. Le théâtre a fait de nombreuses apparitions en Bulgarie et à l’etranger – Belgique, Japon, Croatie, Corée du Sud, Autriche, Allemagne ,etc…

13. Le théâtre est l’organisateur du Festival national des petites formes théâtrales (Festival de théâtre dramatique)

14. https://theatre.vratsa.eu/ ; https://www.facebook.com/Врачански–Театър

Théâtre de marionnettes – Gabrovo

1. Théâtre de marionnettes – Gabrovo
2. Théâtre d’Etat financé par le Ministère de la culture
3. La troupe a été formée pour la première fois en 1956. Le fondateur et directeur de longue date est Nikolai Kolev. En 1971, le théâtre a été incorporé en tant qu’institut scénique indépendant dans son propre bâtiment au centre de Gabrovo.
4. Alfidin Ahmedov – Directeur du théâtre de marionnettes – Gabrovo
5. Le théâtre dispose de deux salles. La salle principale a une capacité de 100 places et une salle de chambre avec 45 places.
6. Le nombre total d’employés du théâtre de marionnettes de Gabrovo est de 16 personnes. Le personnel artistique se compose de 8 employés. Les services techniques sont composés de 5 spécialistes profilés. L’unité administrative est composée de 3 personnes.
7. Le théâtre ne dispose pas de studios de production et de marionnettistes.
8. Le théâtre de marionnettes – Gabrovo ne dispose pas d’une exposition de marionnettes dans un musée.
9. Au cours de la saison 1963/1963, la première représentation devant le public fut «Alonka et le caneton» de Gurovich et Garnett, la mise en scène de la scénographie ont été créés par le directeur artistique du théâtre – Nikolay Kolev.
10. Le théâtre a 10 spectacles à son répertoire.
11. Les productions du Théâtre de marionnettes de Gabrovo récompensées par des festivals au cours de la période 2000-2020.

2009, «Mikhail Lakatnik» – Yambol – participation à la production «Une ordure avec un futur» – dir.Theodora Popova, prix pour la mise en scène de Theodora Popova et pour la scénographie de Natalia Gocheva;

2005; «Le rideau magique» – Targovishte, participation à la production – «Patilantsi» – dirigée par le prof.Rumen Rachev, prix pour la musique – Petar Tsankov ;

2001., «Pierrot» – Stara Zagora, participation à la production «Aida» – dir.Theodora Galabova, prix de la musique.

12. En 2019 avec «Blanche-Neige» – dir.Temenuzhka Kolarova, Prix du Jury des enfants au Festival «Mikhail Lakatnik», Yambol et en 2015 – prix du role masculin – Bogdan Bogdanov pour la production de – «Le loup stupide» – dir.Ilian Ivanov à «Inter Lalka», Uzhgorod Ukraine.
13. Théâtre de marionnettes – Gabrovo n’organise pas de festival de marionnettes.
14. Site internet du Théâtre de marionnette – Gabrovo – www.gabrovopuppet.bg, https://facebook.com/DKTGabrovo

Theatre de marionnettes «Dora Gabe» (Дора Габе) – Dobrich

7. Theatre de marionnettes «Dora Gabe» (Дора Габе), Dobrich.
8. Théâtre d’Etat financé par le ministère de la culture.
9. Le théâtre a été fondé en 1952 par Mikhail Mikhailov et Nikolay Nokakov.
10. Le directeur du théâtre est Peter Petkov.
11. Le théâtre dispose d’une (grande) scène principale de 180 places assises et d’une salle de chambre de 90 places assises.
12. Le Théâtre emploie 17 personnes. Il y a 8 employés artistiques, 6 employés techniques et 3 employés administratifs.
13. Le théâtre «Dora Gabe» – Dobrich dispose de son propre studio ainsi que d’un marionnettiste.
14. Le théâtre ne dispose pas d’une exposition muséale de marionnettes.
15. La première représentation du théâtre a été «Le petit chaperon rouge» en 1952, réalisée grâce aux acteurs du théâtre dramatique Mikhail Mikhailov et Nikolai Nokakov. Le rôle principal a été confié à Ruska Tsekova – la directrice artistique du théâtre de marionnettes amateur de la ville.
16. Le théâtre dispose de 21 spectacles dans son répertoire.
17. Le théâtre est lauréat des festivals «Le Dauphin d’or» à Varna, du festival international du théâtre de marionnettes «Deux sont peu, trois sont trop»,. Plovdiv, du Festival International des spectacles pour enfants «Le rideau magique», Targovishté,. et du festival national du théâtre de marionnettes «Mikhail Lakatnik, Yambol.
18. Le théâtre n’a pas participé à des échanges internationaux a l’etranger.
19. Le théâtre n’est pas l’organisateur d’un festival de marionnettes.
20. Site web http://kuklenteatardobrich.com/

Profil Facebook

https://www.facebook.com/dktdoragabe.dobrich/

Adresse e-mail dkt_dobrich@abv.bg

Théâtre dramatique et de marionnettes «Ivan Radoev» – Pleven

1. Théâtre de marionnettes «Ivan Radoev» – Pleven
2. Théâtre d’Etat financé par le ministère de la Culture et la municipalité de Pleven.
3. Le théâtre de marionnettes de Pleven a été créé en 1959. Depuis 1998, il est uni au théâtre dramatique «Ivan Radoev», qui a changé son statut pour devenir un théâtre dramatique et de marionnettes.
4. Le directeur du théâtre est Vassil Vassilev
5. Le théâtre dispose de 5 scènes:

Grande scène «Alexander Gyurov» – 420 sièges ; scène de chambre «Pan Buryanin» – 60 sièges ; scène du foyer – 1er étage – 90 sièges ; scène du foyer – 2ème étage – 60 sièges ; Art Club – 50 sièges.

6. Le théâtre emploie un total de 84 personnes. Parmi eux 36 employés artistiques, 13 employés administratifs et 35 employés techniques.
7. Le théâtre dramatique et de marionnettes «Ivan Radoev» – Pleven ne dispose pas de son propre studio ni de son propre marionnettiste.
8. Le théâtre ne dispose pas d’une exposition muséale de marionnettes.
9. La premiere représentation du théâtre de marionnettes- Pleven a été «Le caneton» de Nina Gernet, qui a eu lieux le 15.02.1959 dans la salle du tchitalishte «G.Dimitrov», mise en scène par Pavel Alexandrov, artiste – Hristo Krastev.
10. Les titres du répertoire que le théâtre conserve pour la saison 2020/2021 sont au nombre de 5.
11. En 1984, le théâtre a remporté un prix collectif pour le spectacle «Carnaval de printemps», mis en scène par Rada Abrasheva lors du festival «Le Dauphin d’or» a Varna. En 2012, au Festival international de théâtre pour enfants de Banja Luka, en Bosnie-Herzégovine, le prix de la mise en scene a été décerné à Bonyo Lungov et Konstantin Karakostov pour leur spectacle «Le téléphone», ainsi qu’un prix collectif pour l’interprétation.
12. Représentations internationales du théâtre au fil des ans en Pologne, en Syrie, en Croatie, en Russie.
13. Le théâtre organise, en collaboration avec la municipalité de Pleven, un festival de marionnettes pour tous les âges «Shareno Petle», fondé en 2018.
14. Site web https://www.theatre–pleven.bg/ ; https://bg–bg.facebook.com/TheatrePleven

Théâtre de marionnettes – Plovdiv

1. Théâtre de marionnettes – Plovdiv
2. Le théâtre est un théâtre de répertoire, financé par le Ministère de la Culture et est activement soutenu par la municipalité de Plovdiv.
3. Le théâtre a été fondé en 1946 par Georgi Saravanov.
4. Le directeur du théâtre est Peter Vladykov.
5. Le théâtre dispose de deux scènes – une extérieure et une intérieure. La capacité de la scène extérieure est de 90 sièges et celle de la scène intérieure est de 139 sièges.
6. Le théâtre emploie 42 personnes, réparties comme suit: personnel artistique -18, personnel technique -14 et personnel administratif – 10 personnes.
7. Le théâtre dispose d’un atelier d’art et de couture, d’un atelier de menuiserie et d’un atelier de ferronnerie. Le théâtre emploie un marionnettiste.
8. Le théâtre possède une collection de marionnettes, qui est actuellement entreposée au musée d’histoire de Plovdiv en attendant l’ouverture d’une exposition permanente dans le bâtiment du théâtre lui-même.
9. La première représentation du théâtre était «Le plus grand prix», basé sur un conte folklorique bulgare. Dramatisation par Todor Velkov. Date de la première : 7 janvier 1947. La mise en scène, les décors et les marionnettes sont de Georgie Saravanov.
10. Les titres du répertoire que le théâtre conserve lors de la saison 2020/2021 sont 59 spectacles pour enfants, 8 spectacles pour adolescents/adultes, soit 69 au total.
11. Certains prix les plus significatifs sont:

• 1978, le théâtre reçoit l’Ordre «Cyrille et Methode» – 1er degré
• Prix ICARE de l’Union des artistes en Bulgarie pour l’art des marionnettes 2009, 2012 et 2013, pour les spectacles «Le petit Prince», «Au bord du ciel», «Incorporation», ainsi que de nombreux prix individuels et nominations à ICARE.
• Premier prix au Festival international des pièces de marionnettes bulgares «Le dauphin d’or», Varna en 1978, 1981, 1984 pour les spectacles «Kose Bose» (Косе Босе), «L’oeuf» et «Puk» (Пук), ainsi que le prix spécial pour l’ensemble de la performance dans la sélection adulte pour «Oedipe. Une célébration de la cécité» en 2011.
• Prix «Plovdiv» en 1969, 1989, 1998, 2005, 2006, 2007, 2010, 2015, 2016, 2020, y compris le prix spécial «Plovdiv». En 1996, le théâtre a reçu le prix «Plovdiv», 1er degré à l’occasion de son 50e anniversaire. En 2020, le directeur de longue date du Théâtre de marionnettes – Plovdiv, Viktor Boychev, a reçu un prix spécial pour ses réalisations exceptionnelles et sa contribution globale.
• Prix du Festival international des théâtres de marionnettes pour adultes «Pierrot», Stara Zagora, dont le Grand Prix pour le spectacle «Incorporation» en 2013 et le prix collectif d’interprétation pour le spectacle «Hamlet» en 2001.
• Prix pour la scénographie et les marionnettes pour le spectacle «Nez» au XXXIVe Festival international de la marionnette, «PIF», Zagreb, Croatie en 2001.
• Prix de la meilleure performance et de la meilleure scénographie pour «Hamlet» au Festival mondial de la marionnette, Prague, République tcheque, en 2005.

12. Ces dernières années, le Théâtre de marionnettes – Plovdiv a poursuivi sa participation active aux forums internationaux et a effectué des tournées avec grand succès en Russie, en Allemagne, en Turquie, en Espagne, en Serbie, en Pologne, en Hongrie, en Roumanie, en Italie, en Croatie, etc, parmis eux: Le Festival International des théâtres de marionnettes «PIF» à Zagreb, Croatie – «2ri Forum drevnih gorodow» (2-рий Форум древних городов) – Riazan, Russie; «Skazochnij balangchik Skomoroha» (Сказочний балаганчик Скомороха) – Tomsk, Russie ; «V gostiah u «Arlekina» (В гостях у »Арлекина) – Omsk, Russie ; Festival international de theatre figuratif à Magdebourg, Allemagne; Festival international «Eurostage» à Leipzig, Allemagne ; Festival international «Kukart» à Saint-Pétersbourg, Russie ; Festival mondial de l’art de la marionnette à Prague, République tchèque ; Festival «Terre de Paroles», Rouen, Fécamp, France et bien d’autres.
13. Le théâtre est l’organisateur du festival «Deux sont peu, trois sont trop» – Festival international de marionnettes de salles de chambres pour enfants et adultes établi en 1977 et du module «TheatAir» – Festival pour les pièces et les spectacles de rue établi en 2012.: http://pptheatre.com/en/page/festival
14. Site web: www.pptheatre.com; Facebook: Куклен театър Пловдив (State Puppet Theatre Plovdiv); Instagram: plovdiv_puppet_theatre; Twitter: PuppetTheatrePl      

Théâtre de marionnettes – Ruse

1. Théâtre de marionnettes – Ruse
2. Théâtre d’Etat financé par le Ministère de la Culture de la Bulgarie.
3. Le théâtre a été créé le 15 janvier 1960 et a reçu officiellement le statut de théâtre de marionnettes d’Etat. Cet événement est considéré comme le début de l’existence créative du théâtre de marionnettes professionnel de Ruse. Son premier directeur et directeur artistique était Nikola Krastev.
4. Le directeur du théâtre est Temenuga Haralanova.
5. Le théâtre a une scène et une capacité de 166 sièges.
6. Le personnel du théâtre se compose de 27 personnes, comme suit: artistique -15, technique -4 et administratif -8.
7. Le théâtre dispose de ses propres studios de production de marionnettes. Il y a également 3 marionnettistes.
8. Le théâtre ne dispose ni d’un musée ni d’un espace d’exposition.
9. La première représentation du théâtre a été «Patilata de Skok-Podskok» (Патилата на Скок-Подскок» de N.Krastev donc la première eut lieu le 13 mars 1960.
10. Le répertoire du théâtre comprend 18 spectacles de marionnettes et 2 spectacles familiaux.
11. Parmi les plus importantes récompenses nationales et internationales dont le théâtre est lauréat, on compte une plaque du conseil municipal et de la municipalité de Rusе pour les réalisations créatives dans le domaine de l’art de la marionnette et du théâtre en 2000; une plaque de la F.I.T.O.D – Editia a XII-a 2009 Giurgiu – Roumanie, pour l’art du théâtre de marionnettes. Pour sa performance réussie en 2013, le théâtre a reçu un diplôme et une plaque Poltava – Ukraine dans le cadre du projet théâtral «Zoryany Shyakh» (Зоряний Шлях) ainsi que le prix spécial des vétérans du théâtre. En 2015, le théâtre a reçu un prix pour sa participation au Festival international des théâtres de marionnettes – Erevan, Arménie. Au fil des années, outre la Bulgarie, le théâtre a effectué des tournées en Roumanie, en Pologne, en Hongrie, en Yougoslavie, en Lettonie, au Danemark, en Syrie, en Libye, en Algérie, en Allemagne, en Russie, en Ukraine, en Turquie, en Belgique, en Arménie, et en Bosnie-Herzégovine.
12. Le théâtre de marionnettes de Ruse a participé au Festival International de marionnettes «Racho i Deshka» (Рачо и Дешка), Gabrovo et au festival international du théâtre «Eté, marionnettes et amis», Veliko Turnovo avec le spectacle «Les trois petits cochons»
13. Le théâtre n’est pas l’organisateur d’un festival de marionnettes.
14. Théâtre de marionnettes – Ruse, http://puppetruse.com/; fb @puppetruse ; instagram: puppet.theatre.ruse

Théâtre dramatique et de marionnettes – Silistra

1. Théâtre dramatique et de marionnettes – Silistra
2. Théâtre d’Etat financé par le Ministère de la Culture de la Bulgarie.
3. Les annales théâtrales de Silistra remontent à 1871. En 1973, le théâtre de marionnettes semi-professionnel a été créé et le 01.06.1981, le théâtre de marionnettes professionnel de Silistra a été créé. En 1998, la première expérience du pays visant à créer une structure dramatique-marionnettiste en unifiant le théâtre de marionnettes et le théâtre dramatique. C’est ainsi qu’est née la nouvelle structure théâtrale Théâtre dramatique et de marionnettes «Sava Dobroplodni» à Silistra.
4. La directrice du théâtre est Zlatina Staneva.
5. Actuellement, le théâtre dispose d’une scène et d’une salle d’une capacité de 160 places.
6. Le personnel compte 21 employés. 8 acteurs, 1 compositeur, 2 personnels administratifs, 10 personnels techniques.
7. Le théâtre dispose d’un studio séparé pour la fabrication de décors et de marionnettes. Il y a également un artiste-performeur dans le personnel.
8. Le théâtre ne dispose pas d’un musée.
9. La première représentation du théâtre a été «Une histoire blanche» de Valeri Petrov, 1981.
10. Les titres du répertoire du théâtre sont au nombre de 40.
11. Parmi les récompenses du théâtre on compte: Prix pour le meilleur spectacle – créativité et expression au festival dans la ville de Kishinev, Moldavie en 2012 pour le spectacle «Le Lutin Tropalan» de Yanko Mitev – Festival international de marionnettes «Sous le chapeau de Gugutsa»; Prix pour le meilleur spectacle, dramaturgie, scénographie et rôle feminin pour le spectacle «La gamine du 13eme etage» de M.Ionescu dans la section adulte du festival de Galati, République de Roumanie. Festival international de théâtre et de marionnettes «Gulliver – 2014.
12. Le théâtre n’a pas participé à d’importants échanges artistiques internationaux et n’a pas effectué de représentation à l’etranger.
13. Jusqu’à présent le théâtre n’a pas organisé de festival
14. www.puppetsilistra.com,

https://www.facebook.com/dramaandpuppettheatresilistra

Théâtre de marionnettes – Sliven

1. Théâtre de marionnettes – Sliven
2. Institut culturel d’État. Le budget du théâtre est constitué de (i) la somme de la subvention accordée par le ministère de la Culture, conformément à la méthodologie de détermination des fonds en vertu de l’article 23a, paragraphe 2 de la loi pour la protection et le développement de la culture ; (ii) de la subvention de la municipalité de Sliven, conformément au contrat de financement mixte; (iii) des recettes propres et des dons.
3. Le théâtre a été fondé en 1961 comme une troupe de marionnettes amateur composée d’enseignants et de passionnés de marionnettes (Todor Proykov, Zdravka Mihailova, Ivanka Kavrakova, Milka Mihailova et d’autres). Dix ans plus tard, le 1.01.1971, par le décret du ministère de la Culture, le théâtre a acquis le statut de théâtre d’État. Dimitar Panayotov a été désigné comme son premier directeur.
4. Le directeur du théâtre est Efimiya Pavlova.
5. Le théâtre dispose d’une seule scène. L’auditorium compte 190 sièges.
6. L’effectif total du personnel est de 26 personnes. une équipe artistique de 10 personnes, une équipe technique de 10 personnes et une équipe administrative de 6 personnes.
7. Le théâtre dispose d’un atelier de fabrication de marionnettes. Actuellement, nous ne disposons pas de notre propre marionnettiste.
8. Le théâtre ne dispose pas d’un musée.
9. La première a eu lieu lors de la saison 1968/1969 – «Le curieux éléphant» réalisé par Todor Proykov et le scénographe Ivan Savov, participent aussi : Ivanka Kavrukova, Maria Vuleva, Zdravka Stratieva, Dora Nencheva, Liliana Proikova.

La première représentation après la nationalisation a eu lieu au cours de la saison 1970/1971 avec «Le garçon et le vent» – autrice Nadia Trendafilova, metteuse en scène Evdalina Uzunova, scénographie Boris Ahchiski, compositeur Peter Ladzhev, participants : Ztravka Mikhailova, Maria Vuleva, Ivan Gavrailoow, Elena Mincheva, Dimitar Panaiotov.

10. Dans le répertoire de la saison 2020/2021, le théâtre compte 16 titres pour enfants et 1 pour adultes.
11. Parmi les prix les plus significatifs dont le théâtre est lauréat, on peut citer :

• Le prix de la pièce collective du 17e Festival international des théâtres de marionnettes pour enfants à Banja Luka, Serbie – 2018 , pour les acteurs du spectacle «Le Dragon».
• Prix du ministère de la Culture en Bulgarie, pour avoir obtenu des résultats élevés dans le domaine de la gestion du théâtre et de l’activité créative en 2017.
• Prix ICAR 2016 dans la catégorie «performance globale» pour le spectacle «La famille Zamza» – coproduction du théâtre de marionnettes de Sliven, NATFA «Kr. Sarafov» et le théâtre Sfumato ; dans la catégorie «Réalisation individuelle en marionnettes» à Petya Karadzhova pour la scénographie, les marionnettes et les costumes du spectacle.
• Prix ICARE 2014 pour «Réalisation individuelle dans l’art de la marionnette» à Svila Velichkova pour la scénographie de «Le Nain au long nez» du théâtre de marionnettes – Sliven et «Les Fables de Lafontaine» du théâtre de marionnettes Burgas.
• XIII «Lute Fest» Sarajevo de l’Est, Bosnie Herzégovine, 2012 – deux prix pour «Meilleure performance d’acteur» à Efimiya Pavlova et Maria Raicheva et un prix pour «Meilleure solution esthétique et technique» à Svila Velichkova pour le spectacle «L’amour des trois oranges».

12. Ces dernières années, le Théâtre de marionnettes – Sliven participe à des festival tels que: Le Festival International de théâtre de marionnettes pour enfants Banja Luka, Serbie ; Festival international de théâtre de marionnettes à Sarajevo ; Festival International «Kukart», Saint-Petersburg, Russie ; Festival International «NAY, NAY, NAY» (НАЙ, НАЙ, НАЙ), Zagreb, Croatie ; Lute Fest, Sarajevo, Bosnie Herzegovine ; Festival International de théâtre de marionnettes «Rêve d’envol», Kurgan, Russie ; Festival International des théâtres de marionnettes «Zolotoy Telesik» – Lviv, Ukraine; Participation au projet culturel européen ORALITIES, Evora, Portugal et Ravenne, Italie ; Forum international du théâtre «Zolotoy Vityaz», Moscou, Russie.
13. Le théâtre est l’organisateur du festival artistique international «La magie du vent», créé en 2009.
14. www.puppets–sliven.eu | Fb: @slivenpuppets | IG: @puppets.sliven

Centre d’art des Rhodopes (Pro Rodopi Art Centre)

1. Centre d’art des Rhodopes (Pro Rodopi Art Centre)
2. Le Centre d’art est financé par des fonds privés sur la base de projets.
3. «Pro Rodopi a été fondé en 2004 par Petar Todorov et Desislava Mincheva.
4. Le directeur du centre artistique «Pour les Rhodopes» est Petar Todorov.
5. Le Centre ne possède pas sa propre scène, mais dispose de son propre studio de répétition.
6. «Les Rhodopes» emploie 6 personnes : 2 employés pour l’artistique, 2 employés techniques et 2 employés administratifs.
7. Le centre ne dispose pas de ses propres studios de fabrication de marionnettes.
8. Les Rhodopes ne disposent pas de leur propre musée ni d’espace d’exposition.
9. La première représentation du théâtre a été le spectacle «Anatomie du fini» en 2004. Concept et réalisation Petar Todorov, chorégraphie Gregor Kamnikar, artiste Yulian Tabakov, avec la participation de: Zlatina Todeva, Desislava Mincheva, Lyudomila Miteva.
10. Les titres du répertoire que le théâtre soutient sont au nombre de 5. «Le concert», «Des prunes pour les ordures», «Moi, l’âme», «La poule avec une broche», «Jaune».
11. Nominations aux Prix ICARE pour l’interprétation – «Poule avec une broche» et pour l’interprétation pour «Des prunes pour les ordures» ;

Meilleure performance du jury international au festival «Deux sont peu, trois sont trop», Plovdiv («Moi, l’âme», «Des prunes pour les ordures»),

Meilleure performance bulgare par le jury néerlandais au festival « Deux sont peu , trois sont trop », Plovdiv (« Poule avec une broche », « Moi, l’âme », « Prunes pour les ordures »), Prix pour la scénographie au festival de Yambol ;

Prix d’interprétation décernés par les festivals de Plovdiv, Yambol, Targovishte, Sofia, Bacau, Roumanie, Korca, Albanie ; Zagreb, Croatie, etc.

12. Le centre des arts «Pour les Rhodopes» a participé à des festivals en Grèce, en Turquie, en Albanie, en Serbie, en Roumanie, en Croatie, en Slovénie, en Slovaquie, en République tchèque, en Pologne, en Russie, en Suède, en Norvège, aux Pays-Bas, en Belgique, en France, en Espagne, en Italie, en Autriche, en Allemagne, au Maroc, aux États-Unis, au Pérou, en Chine, en Inde, au Pakistan, en Mongolie, à Singapour, en Australie, etc.

Autres festivals importants en dehors de la Bulgarie : «Titirihai», Tolosa, Espagne ; «Fidena», Bochum, Allemagne ; «Le jour des marionnettes», Izmir, Turquie ; «Ishara Puppets», Delhi, Inde et plus de 50 autres sur tous les continents.

13. Depuis 2012, le centre des arts des Rhodopes organise le festival international des arts du spectacle «Adultes interdits» pour les enfants et les jeunes.
14. prf@prac.biz,  www.prac.biz

Theatre de marionnettes NATFA

1. Théâtre de marionnettes NATFA
2. Le théâtre fait partie de l’académie Nationale d’art théâtrale et cinématographique, université d’Etat soutenu financièrement par le ministère de l’éducation et des sciences.
3. Le théâtre est fondé comme un théâtre de marionnettes éducatif par la prof. Nikolina Georgieva et le prof. Atanas Ilkov en 1962.
4. La directrice du théâtre est Valentina Germanova.
5. Le théâtre dispose d’une scène avec 88 sièges.
6. Le théâtre emploie un total de 11 personnes.
7. Au total, trois artistes et un constructeur de marionnettes travaillent au théâtre NATFA.
8. Le théâtre ne dispose pas d’un musée et d’un espace d’exposition pour les marionnettes.
9. La premiere représentation du théâtre eut lieu en 1966 : «Petar le bleu clair» de Urban Gyula ; mise en scène Atanas Ilkov; scénographie Milka Nacheva i Lyubo Tsakev; musique Jules Levi.
10. Dans la saison 2020/2021. Le Théâtre NATFA a 4 spectacles à son répertoire.
11. Au fil des années, les différentes classes qui sont sorties diplômées du théâtre NATFA, ont remporté des dizaines de prix lors de festivals d’étudiants en Pologne, en Serbie, en Hongrie, etc.
12. Dans le cadre du NATFA, les étudiants ont la possibilité d’étudier dans le cadre du programme Erasmus.
13. Le théâtre NATFA n’organise pas de festival de marionnettes, mais chaque année, le conseil des étudiants de NATFA organise un marathon de 48 heures de théâtre et de cinéma, auquel participent de jeunes acteurs des spécialités de marionnettes de l’Académie de théâtre de Sofia.
14. Theatre NATFA:  http://en.natfiz.bg/za–ukt/

Théâtre de marionnettes de la capitale

1. Théâtre de marionnettes de la capitale (Sofia Puppet Theatre)
2. Le théâtre est municipal. Financé par la municipalité de Sofia.
3. Le théâtre de marionnettes de Sofia a été fondé en 1946 par l’actrice Mara Penkova avec des fonds personnels. Il s’agissait officiellement du premier théâtre de marionnettes en Bulgarie. Deux ans plus tard seulement, le gouvernement a voté une subvention et la troupe a reçu le statut de premier théâtre de marionnettes professionnel géré par l’État en Bulgarie.
4. La directeur du théâtre est Ivan Raykov.
5. Le théâtre de marionnettes de Sofia possède deux bâtiments, respectivement deux scènes.

La capacité des salles est de 254 sièges dans l’auditorium sis au 14, rue Gourko et 134 sièges dans l’auditorium sis au 17 bd Yanko Sakuzov, dont 6 /six/ pour les spectateurs ayant des besoins spéciaux.

6. Un total de 79 personnes fait partie du personnel du Sofia Puppet Theatre : artistique – 27 ; technique et support – 42 et administratif – 10.
7. Le théâtre de marionnettes de Sofia dispose d’ateliers artistiques pour la fabrication de marionnettes et de décors – menuiserie, ferronnerie et couture. Un marionnettiste professionnel travaille dans le théâtre. Tous les artistes des studios d’art sont diplômés en scénographie ou en beaux-arts.
8. Non, le théâtre de marionnettes Stoli ne dispose pas de son propre musée. À diverses occasions, des expositions ponctuelles sont organisées avec des marionnettes, des photos et d’autres matériaux provenant des archives du théâtre.
9. La première représentation du Théâtre de marionnettes de Sofia a été «Tatuncho et le dragon», de Mara Penkova, créée le 21.04.1946.
10. Le répertoire comprend 33 titres pour les enfants, pour toute la famille, pour les tout petits et pour les adultes.
11. Au cours de ses 75 ans d’existence, le théâtre de marionnettes de Sofia a remporté de nombreux prix et distinctions, notamment :

• Ordre «Cyrille et Méthode» premier degré pour le succès du théâtre dans l’art de la marionnette
• Prix du ministère de la Culture «Pour l’excellence de la gestion et du marketing parmi les théâtres de marionnettes».
• Plus de 10 prix dans différentes catégories (dramaturgie, mise en scène, scénographie, jeu d’acteur, musique) du Festival international de marionnettes «Le Dauphin d’or» à Varna, et trois fois jusqu’à présent, le Théâtre de marionnettes de la capitale a reçu le Grand Prix du festival.
• Plus de 15 prix décernés par l’Union des artistes de Bulgarie dans diverses catégories, et le théâtre a reçu quatre fois le prix le plus élevé ICARE pour les marionnettes.
• Prix décernés par de nombreux festivals internationaux dans diverses catégories – interprétation, mise en scène, décors, musique.

12. Le théâtre de marionnettes de Sofia a participé à de nombreux festivals, notamment :

• Participation au Festival mondial du théâtre de marionnettes à Charleville Mézières, France
• Un projet conjoint avec le théâtre PUK de Tokyo, au Japon, qui a coproduit «L’histoire de la mouette et la bande de chats» avec une distribution mixte issue des deux théâtres.
• Festival international écossais du théâtre de marionnettes à Édimbourg, Royaume-Uni
• Festival international de la marionnette de Mexico, Mexique
• Festival international de théâtre pour enfants, Shanghai, Chine
• Festival international des régions d’Europe à Hradec Kralove, République tchèque
• Festival international de théâtre de marionnettes de «Gyeonggi» à Suwon, Corée du Sud
• Sept participations au Festival international de théâtre de marionnettes PIF Zagreb, Croatie
• Participation au Festival international de la marionnette «Valis» à Lomza, Pologne
• et beaucoup – beaucoup d’autres. Des informations complètes sont disponibles sur le site web du théâtre.

13. Le théâtre de marionnettes de Sofia organise le festival international de théâtre de marionnettes «La foire aux marionnettes», créé en 2002. http://www.sofiapuppet.com/en/puppet–fair-2020-postponed_44_73
14. http://www.sofiapuppet.com/

https://www.facebook.com/sofiapuppet

https://www.instagram.com/sofiapuppettheatre/

Théâtre de marionnettes – Stara Zagora

1. Théâtre de marionnettes – Stara Zagora.
2. Le théâtre appartient à l’État et est financé par le ministère de la Culture.
3. Le théâtre a été créé en 1957.
4. Le directeur du théâtre est Darin Marinov.
5. Le théâtre dispose de deux scènes – une scène principale d’une capacité de 200 places et une scène d’été de 150 places.
6. Le théâtre emploie 40 personnes, dont 23 personnels artistiques, 9 personnels techniques et 8 personnels administratifs.
7. le théâtre dispose de studios de production et il y a un marionnettiste et un artiste de spectacle.

8. le théâtre ne dispose pas d’un musée mais envisage d’en créer un. Lors d’événements internationaux, elle a formé un espace d’exposition dans la galerie d’art de Stara Zagora ou dans la bibliothèque régionale «Zahariy Knyazheski» de Stara Zagora, où une collection de marionnettes est présentée. Les expositions ont été organisées par Vasil Rokomanov, Silva Bachvarova, Nikolay Demerov.

9. la première représentation du théâtre a été «Winnie le touriste» de 1957. Il a été écrit par Dimitar Stoychev, réalisé par Petar Alexandrov,  décors de Boris Akhchiskiy,  musique d’ Ivan Dimov.

10. Il y a 40 titres au répertoire du théâtre pour la saison 2020/21 (36 pour enfants et 4 pour adultes).

11. Le théâtre de marionnettes de Stara Zagora a remporté un certain nombre de prix et de nominations.

NOMINATIONS POUR LES PRIX NATIONAUX ICARE 2020

Quatre nominations pour les Prix nationaux ICARE 2020 pour: scénographie – Marieta Golomehova pour «Le dernier homme» ; pour la maîtrise de la mise en oeuvre technique – «Le dernier homme» du roman de Georges Orwell «1984», réalisateur Veselka Kuncheva; pour la musique originale – Hristo Namliev et Militsa Gladnishka pour «Le dernier homme» et pour les réalisations individuelles dans le domaine de la marionnette – Milen Apostolov pour la musique de «Dit légèrement» de Valeri Petrov, dir. Tsvetti Penyashki, Théâtre de marionnettes d’État – Stara Zagora

Prix ICARE pour l’art de la marionnette

2017 pour le spectacle «Gelsomino au pays des menteurs» de Gianni Rodari, mis en scène par Elitsa Petkova ;

2015 pour le spectacle de marionnettes «Peur» d’Ina Bozhidarova et Veselka Kuncheva ;

2015 pour la réalisation technique magistrale de la performance «Peur» ;

2015 pour la musique originale de Hristo Namliev pour le spectacle «Peur».

Prix du ministère de la Culture en 2019, 2016, 2007

Prix du Théâtre de marionnettes d’État – Stara Zagora pour des résultats élevés dans le domaine de la gestion du théâtre et de l’activité créative.

Prix Stara Zagora en 2018, 2017, 2015, 2014, 2010, 2007, 2005

Pour l’excellence dans la vie culturelle de Stara Zagora.

Prix «Sivina» du jeune acteur en 2017, 2012, 2011 ; Prix de ‘LUT FEST’ 2015 ; Prix «Lubimets13» 2015 ; Prix du festival «Deux sont peu trois sont trop» 2014, 2009, 2007 ; Prix du festival «Le rideau magique», 2013 ; Prix du festival «Pierrot» 2009, 2005, 2001 ; prix du festival «Dauphin d’or» 2017, 2008, 1999 ; prix du festival «Mikhail Lakatnik» ; prix «Stobi» 2010 pour la coproduction «Oedipe. La fête de la cécité» des théâtres de marionnettes d’État de Stara Zagora, Plovdiv et Burgas a remporté le prix collectif de la meilleure troupe d’acteurs au 9e Festival international de théâtre antique «Stobi» 2010, à Veles, en Macédoine.

13. Le Théâtre de marionnettes d’État – Stara Zagora est l’organisateur et l’hôte du Festival international de théâtre de marionnettes pour adultes «Pierrot», créé en 2000. https://en.pierrot–bg.com/festival
14. Site web : https://en.pierrot–bg.com/

Page Facebook : https://www.facebook.com/puppettheatrestarazagora

Instagram – StatePuppetTheatreStaraZagora

Theatre de marionnettes – Targovishte

1. Théâtre de marionnettes – Targovishte
2. Le théâtre appartient à l’État et est financé par le ministère de la Culture.
3. Le début de l’art du théâtre de marionnettes à Targovishte a été marqué par la première du groupe de danse amateur au Tchitalishte«Napredak». Sous la direction de Vichka Kerelezova, plusieurs passionnés ont préparé la pièce «La galoche magique», dont la première a eu lieu le 15.02.1961. Depuis 1968, le conseil populaire municipal de la ville subventionne le théâtre, qui est devenu semi-professionnel et la plupart des marionnettistes font partie du personnel du Tchitalishte. Théoriquement, il s’agissait du premier théâtre municipal de Targovishte avec Dimcho Nikolov comme premier directeur. Dans le personnel se trouvent Sofia Ivanova, Stoyanka Nikolova, Dimitrinka Koseva, Petranka Titkova, Todor Titkov, Pavel Vlasakiev, Ruska Borisova, Nadia Ivanova, Nedelcho Dimov. Le 01.10.1975, le théâtre de marionnettes a été reconnu comme un théâtre d’État. Ceci a été légalisé par la décision n° 49 du 13.02.1975 du Conseil des ministres. Ivo Kharizanov a été nommé premier directeur.
4. Le directeur du théâtre est Rusan Stamenov.
5. Le théâtre dispose d’une scène et de 136 sièges.
6. Le théâtre compte 16 employés artistiques, 7 techniciens et 3 employés administratifs.
7. Le théâtre dispose de son propre studio. Le marionnettiste est Rumen Ivanov.
8. Le théâtre ne dispose pas de son propre espace muséal.
9. La première a eu lieu le 15 février 1961 avec la production «La galoche magique».
10. Les titres du répertoire joués dans le théâtre sont au nombre de 28.
11. Le haut niveau artistique de la production théâtrale a gagné non seulement le cœur du public, mais aussi la reconnaissance des professionnels du théâtre lors des forums et festivals de théâtre à Sofia, Shumen, Silistra, Plovdiv, Yambol et autres. Il y a également de nombreux prix de Pologne, de Croatie, d’Espagne, d’Allemagne, de Russie, d’Ukraine, du Pakistan, de Belgique. Parmi les plus importantes depuis 2015, on peut citer :

• 2015 – Prix de la ICARE dans la catégorie «Réalisation individuelle en marionnette» à Vasil Rokomanov et Silvia Bachvarova pour «La princesse et les chaussures déchirées» ;
• 2015 – Prix «Mikhail Lakatnik», Sofia. Yambol – Prix de la scénographie et des marionnettes pour «La princesse et les chaussures déchirées» ;
• 2016 – Festival International de spectacles pour enfants «Le rideau magique» – Prix des solutions visuelles inventives pour «La petite Baba Yaga» ;
• 2019 – Festival International de spectacles pour enfants «Le rideau magique» – Deuxième prix pour «Le prince heureux».

12. En 1979, la première tournée à l’étranger a eu lieu à Opole, en Pologne, avec la pièce «Kosse Bose». Outre «Interlyalka» à Uzhgorod, en Ukraine, le théâtre d’État de Targovishte a également participé à de nombreux autres festivals à l’étranger. Parmi eux, citons le Festival international de marionnettes «PIF» à Zagreb, en Croatie, le Festival international de théâtre de marionnettes «Orteke» au Kazakhstan, «Etincelle d’or» à Kragujevac, en Serbie, le Festival international de Bursa, en Turquie, etc.
13. Le théâtre n’est pas l’organisateur d’un festival de marionnettes.
14. Site web, page Facebook, comptes Instagram et Twitter du théâtre.

www.puppettargovishte.org

https://www.facebook.com/puppet.tshte

Théâtre dramatique et de marionnettes «Ivan Dimov» – Haskovo 

1. Théâtre dramatique et de marionnettes «Ivan Dimov»
2. Théâtre d’Etat, financé par le ministère de la Culture et la municipalité de Haskovo.
3. Le théâtre a été fondé en 1921 sous le nom de Théâtre populaire des Rhodopes par Lyubomir Bobchevsky et Vesela Grozeva.
4. Le directeur du théâtre est Steliyan Nikolov.
5. Le théâtre dispose d’une grande scène de 300 places et d’une scène de chambre de 100 places.
6. Le théâtre compte 36 employés, dont personnel artistique – 9 ; personnel technique – 22 ; administration – 5.
7. Le théâtre ne dispose pas de studios de marionnettes ni d’un marionnettiste.
8. Le théâtre ne dispose pas de musée, d’espace d’exposition ou de collection de marionnettes.
9. La première représentation du théâtre a été le spectacle «La Toison d’or» de Przybyszewski en 1921 avec l’équipe de production de Lyubomir Bobchevski et Vesela Grozeva.
10. Le nombre de titres du répertoire est de 20.
11. Le théâtre est lauréat du Festival International du théâtre de marionnettes «Mikhail Lakatnik – Yambol.
12. Le théâtre a participé à des festivals en Roumanie et en Russie.
13. Le théâtre est l’organisateur du festival Théâtre, je t’aime», fondé en 2006. C’est un festival annuel et national, qui se déroule au mois de Juillet et dure 1 semaine. Financé par le ministère de la Culture, la municipalité de Haskovo, des sponsors et les revenus propres du théâtre. Sa mission est de promouvoir l’art théâtral en présentant des spectacles des principaux théâtres et compagnies de Bulgarie. L’idée est de disposer d’un large éventail de genres et de dramaturgies différents, afin que le public de Haskovo, qui n’a pas la possibilité de voyager et d’assister aux différentes représentations dans le pays, puisse en faire l’expérience. À partir de 2019, il existe un prix pour les rôles secondaires.
14. Dkth.bg; Facebook: Театър «Иван Димов» – Хасково; Instagram: theater.haskovo; dkth@abv.bg

Théâtre dramatique et de marionnettes «Vassil Drumev» – Shumen

1. Théâtre dramatique et de marionnettes, «Vassil Drumev» – Shumen
2. Théâtre du répertoire d’Etat, financé par le ministère de la Culture et de la municipalité de Shumen.
3. Le théâtre de marionnettes de la ville de. Shumen a été créé en 1955 au Tchitalishte «Dobri Voynikov» avec le soutien de personnalités publiques et créatives de premier plan telles que Georgi Trifonov, Arch. Ivan Tsonev, Stefan Stanchev, Dimitrichka Tsoneva, Vichka Kerelezova, Stoyan Kerelezov, Alexander Kumbiliev, Stefan Stoyanov, Stoycho Stoychev et autres.

La gestion de la troupe est publique. Le premier directeur artistique est Raisa Nelyubova. La première pièce de théâtre de marionnettes mise en scène par les acteurs de Shumen était «Alenka et le caneton». À partir du 01.01.1964, par décret du Comité pour l’art et la culture, le théâtre est devenu semi-professionnel et a été hébergé dans le bâtiment du Tchitalishte «Todor Petkov». L’équipe créative a été sélectionnée par concours. Le réalisateur était Nikola Krastev, le peintre est Gennady Tabakov, le directeur musical était Georgi Milanov.

Par décision n° 404 du 30.12.1970 du Comité de coordination économique sous le Conseil des ministres, le théâtre est devenu un institut d’État à partir du 01.01.1971. Le directeur est Stefka Bazakova. En 1993, le théâtre a été rebaptisé Théâtre de marionnettes «Patilancho» sur la proposition du nouveau directeur, l’architecte.Ivan Tsonev.

L’institut est hébergé dans la maison-musée «Vasil Kolarov» – Shumen. A partir du 01.01.2000 par P.M. 204/11.11.1999 le Théâtre de marionnettes de Shumen «Patilancho» a été réuni avec Théâtre d’art dramatique «Vasil Drumev» et est devenu un département de marionnettes du Théâtre d’art dramatique de la ville. Rada Spasova est la directrice artistique en chef des deux instituts. Le directeur du département des marionnettes est Todor Valov.

4. Directeur du théâtre Dimitar Dimitrov
5. Le théâtre dispose de trois scènes – la principale, la scène de chambre et la salle «Patilancho». La scène principale a une capacité de 500 places, les deux autres de 50 places chacune. 600 sièges au total. Des spectacles de marionnettes sont présentés sur les trois scènes.
6. L’effectif total est de 61 personnes, dont : administration – 8 personnes ; personnel artistique et créatif – 20 personnes ; personnel technique – 33 personnes.
7. Le théâtre n’a pas son propre marionnettiste.
8. Le théâtre ne dispose pas d’une salle de musée séparée. Les foyers sont utilisés pour divers événements – expositions, conférences de presse et réunions culturelles.
9. La première pièce de théâtre de marionnettes mise en scène par les acteurs de Shumen était «Alenka et le caneton».
10. Le théâtre compte 8 titres de marionnettes dans son répertoire.
11. En 2010, le Conseil de la Communauté européenne scientifique et culturelle a décerné la distinction honorifique «Livre d’or» pour son grand professionnalisme et sa contribution à la culture bulgare au Théâtre d’État «V. Drumev – Shumen. Le théâtre a remporté de nombreux prix, dont le dernier en date pour le spectacle pour enfants «Petit-déjeuner pour une princesse» de Yanko Mitev, mis en scène par Sabi Sabev qui a reçu le prix du théâtre éducatif lors de la 21e édition du Festival national du théâtre de marionnettes «Mikhail Lakatnik» – Yambol, 2019.
12. La production «Roshlyo et les cheminées» de Kina Kudreva a participé à la XIXe édition du Festival international de spectacles pour enfants «Le rideau magique» – 05.2018 et au VIIIe Festival international «Théâtre de marionnettes sans frontières» à Moscou – 05.2018. ; 2018 nous avons participé au Festival mondial des marionnettes «Phuket Harmony» avec le spectacle «Colorful Magic» de Rumen Nikolov/ Le spectacle «Petit-dejeuner pour une princesse» de Yanko Mitev a participé au XXème Festival international de spectacles pour enfants «Le rideau magique», qui s’est tenu le 05.2019

Le spectacle «Zadyavki, nadigravki» a participé sur invitation au troisième festival interrégional de théâtre de marionnettes «Zolotoye kol’achko» à Vladimir, Russie, septembre.2019.

13. Le théâtre n’organise pas de festival de marionnettes. Il accueille un festival du nouveau théâtre bulgare dramatique.
14. https://www.theatreshumen.com/

FB Театър Васил Друмев – Шумен

Théâtre de marionnettes «Georgi Mitev – Joro» – Yambol 

1. Théâtre de marionnettes «Georgi Mitev – Joro» – Yambol
2. Théâtre d’État, financé par le ministère de la Culture et cofinancé par la municipalité de Yambol.
3. Il a été fondé en 1957 par un groupe de passionnés – enseignants et activistes communautaires.
4. La directrice du théâtre est Elena Doycheva.
5. Le théâtre dispose d’une seule scène. La capacité de la salle est de 240 sièges.
6. Le personnel du théâtre compte 23 personnes, réparties comme suit : artistique – 10 ; technique – 10 ; administratif – 3.
7. Le théâtre ne dispose pas de studios de production ni de marionnettiste.
8. Le théâtre ne dispose pas d’un musée ni d’un espace d’exposition.
9. La première représentation du théâtre a eu lieu en 1957. «La vilaine Lilyanka» – par Leda Mileva avec des interludes de V. Zharov. Réalisé par Georgi Vzarov, conception artistique par Stoyan Boychev et Tsvetan Gerov. Musique – Atanas Palikov.

10. Le nombre de titres au répertoire de la saison 2020/2021 est de 37.

11. Parmi les prix internationaux les plus importants remportés par le théâtre, citons : 1988 – Festival mondial des marionnettes – Japon, XVe congrès de l’UNIMA Nagoya, Iida et Tokyo – pour la production «Guignol».

2000 «Deux sont peu , trois sont trop» – Plovdiv – «Conte de la pureté». Le Grand Prix du Jury international et la Statuette transitoire de la Fondation néerlandaise pour l’art est-européen.

2006 г. La production «Les couleurs» a été nominée pour le prix national de théâtre de l’Union des artistes en Bulgarie – «ICARE». «Deux sont peu , trois sont trop» – Plovdiv – Grand Prix et Prix du jury des enfants pour le spectacle d’auteur «L’orbe de Rumen Gavanovozov.

2013 г. Le Festival national de marionnettes et de théâtre «Mikhail Lakatnik» a été lauréat du Grand Prix «L’homme qui joue» pour le courage de ramener les marionnettes jouantes et animées sur scène avec la production «Rumeto et le vieux lion».

2017 – Le théâtre de marionnettes «G. Mitev» – Yambol reçoit le grand prix de la municipalité de Yambol – «Diana d’or» pour une contribution significative au développement de la ville.

Le théâtre de marionnettes «G. Mitev» – Yambol a reçu deux fois le Grand Prix de la Municipalité «Tundzha» «John Atanasov» – médaille d’or, pour sa contribution significative au domaine de l’art théâtral.

2019 Festival international des théâtres de marionnettes et de synthèse «KUKART» – Saint-Pétersbourg, Russie – «Le chat botté». Le théâtre est le lauréat de l’édition du 25e anniversaire du festival.

12. Le théâtre a eu de nombreuses participations à l’étranger, notamment en représentant le pays au Festival mondial des arts de Rio-Loco -Toulouse, France, 2008 avec la production «La belle aux bois dormants» ; 2012. Le théâtre de marionnettes «G. Mitev» – Yambol a participé aux célébrations de la littérature et de la culture slaves dans la ville de Bolgrad, région d’Odessa. Nous avons été le premier théâtre de marionnettes invité par la communauté bulgare en Ukraine. Le théâtre participe avec les spectacles «La belle aux bois dormant» et «Le roi Lion». 2014. aux  Journées internationales du théâtre de marionnettes – Izmir – République de Turquie – «Rumeto et le vieux lion» ; 2016 et 2017 – Journées internationales du théâtre de marionnettes – Izmir – République de Turquie – «Aladin et la lampe magique» et «Grenouille» ; 2017 Festival international des théâtres de marionnettes et de synthèse «KUKART» – Saint-Pétersbourg, Russie – «Le Petit Poucet». XVIe Festival international des théâtres pour enfants Banja Luka – Bosnie-Herzégovine – «Le petit poucet» ; 2019 Festival international des théâtres professionnels de marionnettes Sarajevo- Bosnie-Herzégovine – «Grenouille» ; et le Festival international des théâtres de marionnettes et de synthèse «KUKART» – Saint-Pétersbourg, Russie – »Le chat botté».
13. Le théâtre est l’organisateur du festival national de théâtre de marionnettes «Mikhail Lakatnik» créé en 1971. En 2002, le festival reçoit le statut de Festival national du théâtre de marionnettes.

14. Site web – www.yambolpuppet.com , page Facebook – Куклен Театър Ямбол и КТ «Георги Митев-Жоро», profil Instagram et Twitter du théâtre.